キッズアートワークショップ開催のお知らせ！

*English follows Japanese　
キッズアートワークショップ開催のお知らせです！！
移住・定住促進活動の一環として少子高齢化を防ぐため、子どもたちのためのアートワークショップの開催を企画します。
直島だからできる魅力ある豊かな学びの場を提供し「アートの島」として、町を盛り上げます！
たくさんのご参加お待ちしております！！

※チラシをクリックすると拡大してご覧になれます。

 “Paint the Sea” KIDS’ ART WORKSHOP   
巨大画用紙に絵の具で手や足を使って直島にいる海の生き物を描いてみよう！
自由な発想力でどんな作品になるかは完成してからのお楽しみ・・！？

開催日：2019年 9月15日（日）10:00 ～ 12:00
※雨天の場合、翌日16日（月:祝）に延期
場所：海の駅 赤かぼちゃ広場にて

参加対象者：小学生 ※低学年（３年生以下）は保護者同伴でご参加ください。
参加費無料・事前申込不要・時間内はいつでも参加可
持ち物：着替え、水筒（飲み物）、バスタオル、帽子
服装：濡れたり汚れても良い服装 ※水着でもOK

休憩所として交流ギャラリースペースも開放しています。
着替えや荷物置きにもご利用ください。ただし、貴重品等は各自管理をお願いします。

◆ ◆ Workshop Exhibition ◆ ◆
ワークショップ後に作品展示も行います！
展示期間：2019年 9月24日（火）～ 10月1日（月） 8:15 ～ 17:00
展示場所：直島町役場 １階 ロビー

主催：直島町地域おこし協力隊 本橋英里
お問い合わせ：直島町役場 まちづくり観光課 Tel.090-2781-7390

“Paint the Sea” KIDS’ ART WORKSHOP
Let’s paint with our hands and feet!

Sunday, September 15 at Umi no eki 10:00am – 12:00pm
*In the event of rain, rescheduled to Mon. Sept 16

Target age group: Elementary school students
※Kids in early grades must have a parent/ guardian parent.
This is a free event. Registration not required.
Please bring a change of clothes, a water bottle, and a bath towel. 
Kids should be dressed in clothes that can get dirty. Swimsuits are OK.

The Gallery space within the Marine Station will be available for resting and changing clothes.

◆ ◆ Workshop Exhibition ◆ ◆
Art on display at Naoshima Town Hall.
Tuesday, September 24 – Monday, October 1
8:15am – 5:00pm